＜夏物衣料 SALE＞



8/18(金)～8/27(日)
定価より30%OFFします！

夏物ですが　まだまだ当分着れそうなお洋服です。
この機会に是非どうぞ！！

夏はまだ続きそうですが　
秋物のお洋服が届いております。

シャツくらい薄手のアウター
長袖シャツ・ブラウス
Tシャツに重ねても可愛いベスト
綿素材のカーディガン　　など・・・

先取りで　使えそうなお洋服が　沢山入荷しました！

メーカーさんからのイレギュラー入荷！
フラット・バレリーナシューズ
しかも　30%OFF です！
￥3900+税⇒￥2730+税

デニム＆素足に履いても　素敵です。
カラーは　大人可愛く履きこなせるブラック
コーディネートのアクセントに使えるシルバー

サイズ　ブラック22.5cm(2足) 23.5cm(2足)
シルバー　23.5cm(1足) 24.5cm(１足)

Mサイズ 9インチ(約H22x W32cm)￥5400+税 ケニア
カラー　パープル・ブラウン　です。

ご存知の方も多いかと思いますが　
ケニアで作られたハンドメイドのバッグです。
サイザルは　麻の一種です。
その葉を刈って繊維をとりだし、染めて色をつけ、
糸をよって編み上げるところまで、すべて手作業で行われています。
ケニアの小さな農村の女性を中心に　歌いながら　おしゃべりしながら　
時には移動しながら編んでいるそうです。
とても器用に綺麗に編み上げます。
サイズが若干違っていたり　ハンドルのねじれ　
太さも違うことがありますが　ハンドメイドの良さとご理解頂けたら・・・と思います。


夏に使われる方が　多いですが　一年中楽しまれる方もいらっしゃいます！
また　シーズンオフは　ストールなどの小物入れとして　
お使いいただくのも　よろしいかと思います。

＊摩擦や水濡れによる色落ち、色移りの恐れがあります。
白色や淡色のものと組み合わせる際や雨天では、
製品のお取り扱いに十分にご注意ください。
サイザルバッグは商品の特性上素材のイガイガ感がある場合がございます。
予めご了承ください。

元気の出そうなオレンジのタンクトップを差し色にしました。
パッチワークの斜めがけバッグがポイントです。

ガーゼシャツ　￥3900+税　NORTHERN TRUCK
オレンジのタンクトップ　￥1900+税 LILASIC
デニムワイドパンツ　￥5000+税 Handmade
パッチワークバッグ　￥3900+税　NORTHERN TRUCK

＜雨の日セール＞
OUTDOOR　ポンチョ　レインコート　パンツ　５０％OFF!!
￥1886+税⇒￥943+税　(パンツ　￥1000+税⇒￥500+税)
パープル・サックス・パールホワイト・ブラック

*キッズサイズ　ポンチョ　レインコート　パンツ
￥1886+税⇒￥943+税　(パンツ　￥1000+税⇒￥500+税)
ネイビー・オレンジ

収納袋付きで　持ち歩きに便利です。
撥水加工（デュポン社のテフロン加工を施しています）

ラフになりすぎず　清涼感のあるコーディネートにしてみました。

リネンニット　￥4900+税
写真では　わかりづらいですが
シャリ感のあるリネンニットの身頃の両サイドを　
コットン・リネンの布で切り替えてあります。

パッチワーク風スカート　￥3900+税
ダブルガーゼの柄を生地の織りで表現しています。

明日　5/6 (土)　臨時休業致します。
5/8 9 16 23 30 通常定休日です。

どうぞ　よろしくお願い致します。

シンプルなデザイン　落ち着いたカラー　
大きすぎず小さすぎないサイズ
(A4サイズのファイルが入ります。
*ボタンは　留められなくなります。)

またトートバッグとしてだけでなく　斜め掛けも出来ます！
素材は　キャンパス地です。　
ポケットは　外側に二つ　内側に一つ　有ります。



キャンパス地トート　斜め掛けも出来ます！
お値段　お手頃￥2500+税

カラー　ネイビー・カーキ・
ベージュ・バンダナ柄　です。

＜お知らせ＞
ゴールデンウイークが始まりました。
クアトロの今後の店休日をお知らせ致します。

5/6 (土)　臨時休業
5/8 9 16 23 30 通常定休日

どうぞ　よろしくお願い致します。

くつ下の産地奈良県の靴下屋さんと中川政七商店のコラボです。
接触冷感糸を使用し　着用時にひんやりとした感覚が得られます。
薄手で　やわらかいアームカバーは　
心地よく暑い日ざしから　肌を守ってくれます。
上下で締め付け具合が違う両用タイプなので　
お好みに合わせてご使用できます。

サンプルをご用意しましたので　是非試してみて下さい。
母の日のプレゼントにも　良さそうですね！


ひんやりアームカバー　￥2000+税　中川政七商店

再入荷！！　
千代治のマーブル編みソックス　￥600+税

品薄になっていました千代治のソックスが入荷しました。
レディース・メンズ　とも入荷です。


レディース


メンズ

足首はゆったり　底はパイル構造でクッションのように　
厚みがありとても履き心地が良いです。

千代治のくつ下は　60年以上に渡って　糸の仕入れから
編み立て、縫製、検品まで　全てを自社で
一貫して行ってきました。
そんな千代治のくつ下には　
伝統と品質、職人の想いがたくさんつまっています！